YouTube version:
Audio version:
Hey everybody! Episode 76 of the show is out. In this episode, I spoke with my friend, colleague, and teacher, Toni Javier Lopez Lopez. I met Toni whilst working together at the Amazonian plant medicine center, The Temple of the Way of Light. I was immediately impressed by his dedication to the art of healing, his care, and his ability to express and bridge the world of medicine with the thinking mind. He is a true teacher in that sense and of all the Shipibo I know, probably has the best ability to teach through language. So it was a real pleasure for me to sit down and speak with Toni. I am sure you all will get a lot out of this interview. The interview is in Spanish and has been translated into English. Thank you to my friends and colleagues Yann Filippi for the translation and Bree Naomee for shooting the video. As always, to support this podcast, get early access to shows, bonus material, and Q&As, check out my Patreon page below. Enjoy!
¡Hola a todos! El episodio 76 del programa ya está disponible. En este episodio hablé con mi amigo, colega y maestro, Toni Javier López López. Conocí a Toni mientras trabajábamos juntos en el centro de medicina de plantas amazónica, El Templo del Camino de la Luz. Inmediatamente quedé impresionado por su dedicación al arte de la curación, su cuidado y su capacidad para expresar y unir el mundo de la medicina con la mente pensante. Es un verdadero maestro en ese sentido y de todos los Shipibo que conozco, probablemente tiene la mejor habilidad para enseñar a través del lenguaje. Así que fue un verdadero placer para mí sentarme y hablar con Toni. Estoy seguro de que todos sacarán mucho provecho de esta entrevista. La entrevista está en español y ha sido traducida al inglés. Gracias a mis amigos y colegas Yann Filippi por la traducción y Bree Naomee por grabar el video. Como siempre, para apoyar este podcast, obtenga acceso anticipado a programas, material adicional y preguntas y respuestas, consulte mi página de Patreon abajo. ¡Que disfruta!
YouTube: bit.ly/YouTubeUW
Apple : bit.ly/AppleUW
Spotify: bit.ly/SpotUW
Google: bit.ly/GooglUW
Amazon: bit.ly/AmazonUW
Toni Javier Lopez Lopez is a Shipibo curandero, or plant medicine healer, originating from Pucalpa in the Peruvian Amazon. He was a school teacher before starting his journey as a plant medicine doctor and has a beautiful ability to teach and express the world of plant medicine healing through language. He is dedicated to the path and has a very big heart trying to help those he is working with. He continues to live and work in Pucalpa.
Toni Javier López López es un curandero Shipibo, o curandero de medicina de plantas. Viene de Pucalpa en la Amazonía peruana. Fue maestro de escuela antes de comenzar su viaje como médico de medicina de plantas y tiene una hermosa habilidad para enseñar y expresar el mundo de la curación de la medicina de plantas a través del lenguaje. Está dedicado al camino y tiene un corazón muy grande tratando de ayudar a aquellos con los que está trabajando. Sigue viviendo y trabajando en Pucalpa.
Toni can be found working at the Temple of the Way of Light and can also be contacted at:
Se puede encontrar a Toni trabajando en el Temple of the Way of Light y también se le puede contactar a:
sanimeni1974@gmail.com & +51 951 361 839
This episode of the show is sponsored by the Temple of the Way of Light. To learn more or sign up for a retreat, visit:
Este episodio del programa está patrocinado por el Templo del Camino de la Luz. Para obtener más información o inscribirse en un retiro, visite:
https://templeofthewayoflight.org/
If you enjoy the show, it would be a big help if you could share it with your own audiences via social media or word of mouth. If you’re watching on YouTube if you could take a second and Subscribe to the channel and if you’re listening on Apple Podcasts to leave a starred rating and a short review. That would be super helpful with the algorithms and getting this show out to more people. Thank you in advance!
Si disfruta el programa, sería un gran ayuda si pudiera compartirlo con su propia audiencia a través de las redes sociales. Si esta mirando en YouTube, si pudiera tomarse un segundo y presionar el botón Suscribirse y en Apple Podcasts, deje una calificación con estrellas y una breve reseña. Sería genial para que este programa llegue a más personas. ¡Gracias!
My colleague Merav Artzi (who I interviewed in episode 28) and I will be running diets in the Sacred Valley of Peru beginning again in February of 2022. We will also be in New York in June and Ireland in May. If you would like more information about joining us and the work I do, visit my site at:
Mi colega Merav Artzi (a quien entrevisté en el episodio 28) y yo haremos dietas en el Valle Sagrado del Perú a partir de febrero de 2022. También estaremos en Nueva York en junio e Irlanda en mayo. Si desea obtener más información sobre cómo unirse a nosotros y el trabajo que hago, visite mi sitio:
https://www.NicotianaRustica.org
If you are able to and would like to donate to the show to help out with new content that would be deeply appreciated. For just a few dollars a month you can subscribe through Patreon and it gives you some really nice added benefits like early access to shows, bonus episodes, and a chance to ask personalized questions.
Si puede y le gustaría donar al programa para ayudar con contenido nuevo, sería muy apreciado. Por solo unos pocos dólares al mes, puede suscribirse a través de Patreon y le brinda algunos beneficios adicionales realmente agradables, como acceso temprano a programas, episodios adicionales y la oportunidad de hacer preguntas personalizadas.
To support this podcast on Patreon, visit:
Para apoyar este podcast en Patreon, visite:
https://www.patreon.com/UniverseWithin
Join this channel on YouTube to get access to perks:
Únase a este canal en YouTube para obtener acceso a las ventajas:
To donate directly with PayPal:
Para donar directamente con PayPal:
https://www.paypal.me/jasongrechanik
Music courtesy of: Nuno Moreno (end song). Visit: https://m.soundcloud.com/groove_a_zen_sound and https://nahira-ziwa.bandcamp.com/ And Stefan Kasapovski’s Santero Project (intro song). Visit: https://spoti.fi/3y5Rd4H
And please leave any questions or comments in the comment section or email at:
Y deje cualquier pregunta o comentario en la sección de comentarios o envíe un correo electrónico a:
https://www.UniverseWithinPodcast.com
Thanks and until the next episode!
¡Gracias y hasta el próximo episodio!